En 1966, au sommet de sa gloire, Jacques décide d’abandonner la chanson ... il se consacre alors au cinéma, met les voiles aux îles marquises et joue les aviateurs, les Saint-Exupéry ... le grand Jacques redevient petit prince !
Il meurt en 1978, à l’âge de 49 ans, d’un cancer de la gitane. Le public se lève, le public crie : "encore" ... mais jamais l’artiste ne se pliera à la tradition du rappel ...